Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

[App] 翻譯機 ByeBye~~Google Translate 離線版正式上線

Google Translate 離線版 用Android 系統的手機、平板族有福了!!2013年3月28日,在 Android 的官方部落格上公布,Google Translate 離線版本正式上線,這解決了許多人出國旅遊時,到了當地語言不通,卻又沒有翻譯機可用的窘境。只要有一支 Andriod 智慧型手機加上 Google Translate App,就能靠一支手機玩遍全世界 ,再也不怕跟外國人有聽沒有懂了。

Google Translate(Google 翻譯)一直都是很受使用者歡迎的翻譯軟體,雖然偶而也有翻譯得很突搥的時候,但是好評一直不減,而且用的人還很多,不管在台灣或是世界其他國家。智慧型手機推出後,Google 也將這項服務提供給手機用戶,只要是 Android 用戶,上Google Play 去下載這支 app,就能在手機上使用翻譯功能。只不過,之前的 Google Translate 只有在連上網路的時候才能使用,這對出國時在沒有網路可用的時後就非常的不方便,終於在今年三月的時候,Google更新了 Google Translate 的版本,現在這支 app 也能支援離線使用了。

要使用新版的 Google Translate(Google 翻譯)前先上網更新 Android 版本,然後再去下載或更新
Google Translate(Google 翻譯)離線版

更新之後,打開Google Translate(Google 翻譯),按手機的 "Menu” 鍵,選擇 "離線語言",進入離線套件設定
Google Translate(Google 翻譯)離線版Google Translate(Google 翻譯)離線版

預設的翻譯語言套件是英文,如果還需要翻譯成其他語言,只要點下語言旁邊的圖釘,系統就會自動下載,完成安裝後,圖釘的顏色就會變成藍色。
Google Translate(Google 翻譯)離線版

不過因為下載資料量龐大,所以沒有辦上網吃到飽手機用戶,建議使用 Wi-Fi 下載,免得收到帳單時太心痛,這點 Google 也很貼心地會提醒你,而用戶也可以自行設定提醒
Google Translate(Google 翻譯)離線版Google Translate(Google 翻譯)離線版

裝好Google Translate(Google 翻譯),手機版的使用方式除了傳統的手寫輸入,用講的、用照相的馬ㄟ通!不過個人使用感想,如果語文發音沒有很標準,建議還是不要使用語音輸入翻譯,因為它的語音判讀還是有點笨笨的……
Google Translate(Google 翻譯)離線版Google Translate(Google 翻譯)離線版
Google Translate(Google 翻譯)離線版Google Translate(Google 翻譯)離線版

另外,使用 Google Translate(Google 翻譯),它會幫你把翻譯過的文字或句子記錄下來,在每次打開 app 就會顯示在主畫面上,如果不想要每次開啟的時候看到一堆文字,也可以把所有的記錄清除。點進 "翻譯記錄”,按下手機 Menu,選擇 "全部移除",就可以把所有的記錄清光光了。
Google Translate(Google 翻譯)離線版Google Translate(Google 翻譯)離線版

還在擔心出國語言不通嗎?還在擔心出國要帶好幾台 3C 產品嗎?快去下載 / 更新Google Translate(Google 翻譯)app,就可以輕輕鬆鬆環遊世界啦~~
張貼留言